Comme dans tous les autres pays dans lesquels il est sorti, Avatar réalise une nouvelle performance en France en attirant plus de spectateurs pour sa deuxième semaine que pour sa première ! Une performance rare qui permet au film de James Cameron de cumuler déjà plus de 5,5 millions d'entrées ! En somme, le film est déjà en lice pour détrôner le recordman de l'année 2009, L'Age de Glace 3 et ses 7,7 millions d'entrées.

Avec une hausse de sa fréquentation de plus de 10%, Avatar engrange ainsi 2,9 millions d'entrées supplémentaires, un record qui souligne le très bon bouche-à-oreille du film et qui pourrait peut-être, si la tendance se poursuit, lui permettre de titiller Bienvenue chez les Ch'tits et Titanic.

Côté nouveautés, Alvin et les Chipmunks 2 truste la troisième place avec 530 000 entrées contre 266 000 et 251 000 pour la comédie Pas si simple et le film d'horreur espagnol REC 2. Côté continuation, Arthur et la Vengeance de Maltazard s'en sort avec les honneurs et dépasse le cap des 3 millions d'entrées tandis que Loup et RTT cumulent plus de 700 000 fauteuils. Déception en revanche pour Le Dernier Vol qui lutte pour la 10ème place, cumulant à peine 250 000 spectateurs en deux semaines.